ÇØ·Ñµå ºí·ëÀÇ 'Jesus and Yahweh'
¹®ÇÐÀ¸·Î ºñ±³ÇÑ ¿¹¼ö-¿©È£¿Í




ºÎȰÀýÀ» ¸Â¾Æ ¸¹Àº ±âµ¶±³ ½ÅÀÚµéÀÌ ±³È¸¿¡¼­³ª °¡Á¤¿¡¼­ ÇÑÆíÀ¸·Ð ¾ö¼÷Çϰí, ÇÑÆíÀ¸·Ð Áñ°Ì°í ±â»Û ½Ã°£À» º¸³ÂÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ¿¹¼öÀÇ ºÎȰÀ» ±â³äÇÏ´Â ³¯Àθ¸Å­ ±âµ¶±³Àε鿡°Õ ¿¬Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ ³¯ÀÌ´Ù.

¹êÄí¹ö¿¡¼­ ´ëÇнÃÀýÀ» º¸³½ ÇÊÀÚ´Â ¼º°¡´ë ÀÏ¿øÀ¸·Î ÇÑÀα³È¸µéÀÇ ºÎȰÀý»õº® ¿¬ÇÕ¿¹¹è¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¹êÄí¹öÀÇ Àü°æÀÌ ´« ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁö´Â ¾Æ¸§´ä±â·Î À¯¸íÇÑ Äý¿¤¸®ÀÚº£½º °ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¿¹¹è¿´À¸³ª, ½Ã¼Ó 40~50km·Î ºÒ¾î´ÚÄ¡´Â Âù¹Ù¶÷À¸·Î ÀÎÇØ Âü¼®ÀÚµé ¸ðµÎ ÃßÀ§¿¡ ¶³¾ú¾ú´Ù.

´ç½Ã ¼³±³¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ¸ñ»ç´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¾Æ°¡Áö ¾Êµµ·Ï ¿ø°í¸¦ µÎ ¼ÕÀ¸·Î ²À ºÙÀâ°í 30ºÐ ÀÌ»ó '¸»¾¸'À» ÀüÇϼ̴µ¥, ÇÊÀÚ´Â Á×À»¸ÀÀ̾ú´Ù. ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø¾ú³ª º¸´Ù. "¿¹¼ö°¡ ³»°Ô ÇØÁØ °Ô ¹¹°¡ ÀÖ´Ù°í »õº®ºÎÅÍ ³ª¸¦ À̰°ÀÌ °í»ý½ÃŰ´À³Ä"¸ç ºÒ¸¸ °¡µæÇÑ ¾îÁ¶·Î Áß¾ó°Å·È´ø ±â¾ïÀÌ ³­´Ù.

ºÎȰÀýÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ´©±¸Àΰ¡? À̰°Àº ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é ³í¹®¡¤¿¡¼¼ÀÌ¡¤¼Ò¼³¡¤±â»ç µîÀº ¼¿ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ¸¹Àº ½ÅÀÚµéÀº ÀÌ Áú¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ´ë´äÇÑ´Ù. À̵éÀÌ¾ß ¸»·Î Ãູ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, À̸¥¹Ù '¸ðŽžÓ'À» °¡Á³´Ù´Â ÇÊÀÚ´Â ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ±³È¸¸¦ ã¾ÒÁö¸¸ ¿¹¼öÀÇ Á¤Ã¼¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁ÷±îÁöµµ È®´äÀ» ¾òÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ¿¹¼ö³ª ±âµ¶±³¿Í °ü·ÃµÈ Ã¥À» º¸¸é À¯½ÉÈ÷ µéÃ纸°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ Áß Çϳª°¡ ¹Ì±¹ ¿¹ÀÏ´ë ¸í¿¹±³¼ö(Sterling Professor)ÀÎ ÇØ·Ñµå ºí·ë(Harold Bloom¡¤78)ÀÌ 2005³â¿¡ Æì³½ 'Jesus and Yahweh: The Names Divine'ÀÌ´Ù.

ºí·ëÀº Àú¸íÇÑ ¼ÎÀͽºÇǾî ÇÐÀÚÀÌÀÚ ±ÇÀ§ÀÖ´Â ¹®ÇÐÆò·Ð°¡Áö¸¸ ½ÅÇÐÀÚ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ Ã¥Àº ±âµ¶±³ÀεéÀÌ '±¸¾à¼º¼­'¶ó°í ÀÏÄ´ À¯´ëÀεéÀÇ ¼º¼­ 'Ÿ³ªÅ©(Tanakh)'¿¡ ºñÃÄÁø "³Ê¹«³ª Àΰ£ÀûÀÎ ½Å(all-too-human God)" ¿©È£¿Í(Yahweh)¿Í ½Å¾à¼º¼­¿¡ ¼Ò°³µÈ '³ª»ç·¿ÀÇ ¿¹¼ö(Yeshua of Nazareth)', ±×¸®°í ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¿©È£¿Í¿Í ´ëµîÇÑ À§Ä¡¿¡ ¿À¸¥ '¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ'¸¦ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ºñ±³ºÐ¼®ÇÑ´Ù.

ºí·ëÀº '¿ª»çÀû ¿¹¼ö'¿Í '±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö'ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡, Ÿ³ªÅ©ÀÇ ¿©È£¿Í¿Í ¸¶°¡º¹À½ÀÇ ¿¹¼ö°¡ ¼­·Î ´àÀº Á¡ µîÀ» ¼Ò°³Çϰí, Ÿ³ªÅ©¿Í ±¸¾à¼º¼­´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾²¿©Áø ¹®¼­·Î ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ŸÇùÀÌ °¡´ÉÄ¡ ¾Ê´Ù´Â Á¡ µîÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù.

'Where Shall Wisdom Be Found?' 'The Best Poems of the English Language' 'Shakespeare: The Invention of the Human' µî ±×µ¿¾È ¼ö¸¹Àº º£½ºÆ®¼¿·¯¸¦ Æì³½ ºí·ëÀº °íÂ÷¿øÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀ» ÀϹÝÀεéÀÌ ¾Ë¾Æµè±â ½±°Ô ¼³¸íÇÏ´Â ÀçÁÖ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.




°ÔÀçÀÏ : 2008³â 03¿ù 24ÀÏ

¹ÚÀç½Â ±âÀÚ [james@koreatimes.net]




Google
ij³ª´ÙÇѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright¨Ï The Korea Times Daily All rights reserved.
Contact public@koreatimes.net for more information.