°ÝÁ¶³ôÀº ÀϺ» »ý¼±¿ä¸® Àü¹®Á¡
³ª¹Ì(NAMI ÷î)´Â ¾ðÁ¦³ª ºÕºó´Ù



¡ã '³ª¹Ì'ÀÇ ÀÔ±¸. Çö´ëÀûÀÎ ÀÔ±¸¿Í´Â ´Þ¸® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¸é °íÇâÁý°°Àº Ǫ±Ù ÇÑ ºÐÀ§±âÀÌ´Ù.
»ý¼±¿ä¸®¸¦ Á¦´ë·Î ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¹Ì´Â ´Ù¿îŸ¿î Á߽ɰ¡ÀÎ ¾Öµé·¹À̵å(Adelaide)¿¡ ÀÖ´Ù. ½Ä´ç ÀÔ±¸, °ËÁ¤»ö °£ÆÇ¿¡ ÆÄ¶õ ÆÄµµ¸ð¾çÀÇ ½ÉÇÃÇÑ ³×¿Â»çÀÎ, ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ±Û¾¾·Î ¾²¿©Áø ¡®Nami¡¯. Çö´ëÀûÀÎ À̹ÌÁöÀÇ ÀÔ±¸¿Í´Â ´Þ¸® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¼­ÀÚ ÀÛÀº ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡ ¿ÂµíÇÑ Çª±ÙÇÔÀÌ ´À²¸Á³´Ù. ½Ä´ç ¿À¸¥ÂÊÀº ·Î¹Ù´Ù¾ßŰ ¹Ù(±×¸± ¹Ù)°¡ ÀÖ°í Á¶±Ý ´õ µé¾î¼­¸é ½º½Ã ¹Ù, Ȧ ³¡¿¡´Â ÀϺ»½Ä ¹æÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÆòÀÏ Àú³á½Ã°£ À̾úÁö¸¸ Å« ȦÀº ÀÌ¹Ì ¼Õ´ÔÀ¸·Î °¡µæ á´Ù. ÀüüÀûÀÎ Á¶¸íÀº ¾à°£ ¾îµÎ¿üÁö¸¸ µû¶æÇÏ°í ¾Æ´ÁÇÑ ºÐÀ§±â¿´°í °÷°÷¿¡ ²Ù¸çÁø ´ë³ª¹« Àå½Ä, ÀϺ» ÀÎÇüÀº ¾Æ±âÀÚ±âÇß´Ù. ³ª¹Ì´Â ¿ÂŸ¸®¿À »çÀ̾𽺠¼¾ÅÍ¿Í ¿µ/ºí·Î¾î ±æ¿¡ ÀÖ´Â Åä·ÐÅä ·¹ÆÛ·±½º µµ¼­°üÀ» ¼³°èÇÑ À¯¸íÇÑ ÀϺ» °ÇÃà°¡ ·¹À̸óµå ¸ð¸®¾ß¸¶(Raymond Moriyama)°¡ Á÷Á¢ ¼³°èÇß´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ½Ä´ç °÷°÷¿¡¼­ Çö´ëÀûÀ̸鼭µµ ¼¶¼¼ÇÑ µ¿¾çÀÇ ¸ÚÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

³ª¹Ì´Â ÀϺ»¸»·Î ¡®ÆÄµµ(÷î)¡¯ÀÌ´Ù. ÀÏ½Ä À½½ÄÁ¡À¸·Î¼­ ÆÄµµ ¹°°á Ä¡µí »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» Èçµé¾î³õÀ» ²ÞÀ» °¡Áö°í ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ÁÖÀÎ À¯°ÇÀξ¾. 23³âÀÌ Áö³­ ÇöÀç ³ª¹Ì´Â Åä·ÐÅä¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ Á¤Åë ÀÏ½Ä À½½ÄÁ¡À¸·Î ÀÌ¹Ì »ç¶÷µé¿¡°Ô ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù.

¡ã ³¿»õºÎÅÍ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â À¯È¤À» Áִ ŸÀ̰Ž´¸²ÇÁ ±¸ÀÌ
³ª¹Ì¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¸Þ´º´Â ·Î¹Ù´Ù¾ßŰ. ·Î¹Ù´Ù¾ßŰ´Â ·Î¹Ù´Ù(ªíªÐª¿?ÖÓÓ®?È­·Ô°¡)¿Í ¾ßŰ(áÀ?ºÒ»ç¸£´Ù)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î ¡®È­·Î ÁÖÀ§¿¡¼­ ±Á´Â´Ù¡¯´Â ¶æÀÌ´Ù. ·Î¹Ù´Ù¾ßŰ ¹Ù¿¡´Â ¿Â°® »ý¼±°ú ÇØ»ê¹°ÀÌ ¾óÀ½¿¡ ¹¯Çô ÀÖ°í µÎ ¸íÀÇ ¿ä¸®»ç°¡ ¼Õ´Ô ¾Õ¿¡¼­ °®°¡Áö »ý¼±À» ±Á°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸±¿¡ ¾ñ¾îÁø »ý¼±ÀÌ Áö±ÛÁö±Û, ¿ä¸®»ç´Â ´É¼÷ÇÑ ¼Õ³î¸²À¸·Î »ý¼±À» ôô µÚÁý´Â´Ù. ÀϺ» ÀüÅë ÀÇ»óÀÎ ±â¸ð³ë¸¦ ÀÔÀº Á¾¾÷¿øÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÀÚ¸®·Î ¾È³»Çß´Ù. Å×À̺íÀÌ ¹æÃ³·³ ºÐ¸®µÇ¾î ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¹æÇØ ¾øÀÌ ÆíÇÏ°Ô ½Ä»ç¸¦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °ø°£ ÇϳªÇϳª°¡ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ²Ù¸çÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥ º®¿¡´Â ÀϺ» ÀüÅë ±×¸²ÀÌ °É·ÁÀÖ°í, ³ª¹« Å×À̺íÀº ½ÉÇÃÇϰí Á¤°¥Çß´Ù.

¿ì¸®°¡ ÁÖ¹®ÇÑ À½½ÄÀº ¿¡ÇÇŸÀÌÀú·Î ÂüÄ¡ ŸŸŰ($12.50), ±¸À̿丮·Î ŸÀ̰н´¸²ÇÁ±¸ÀÌ($½ÃÀå°¡°Ý)¿Í ¼¼ÀÌÄì¾ßŰ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Èæ´ë±¸±¸ÀÌ($13) ±×¸®°í ½º½Ã¼¼Æ®($26.50)¿´´Ù. Âüġȸ´Â µÎ²²°¡ º¸Åë ȸº¸´Ù ÈξÀ µÎ²¨¿üÁö¸¸ ¸ÀÀº ´õ ºÎµå·´°í ¾ßµé¾ßµéÇß´Ù. ÀÔ¿¡ ³Ö´Â ¼ø°£ »ç¸£¸£ ³ì´Â ¿©¼¸ Á¡ÀÇ Âüġȸ´Â ÀÔ¸ÀÀ» µ¸¿ì´Â ¿¡ÇÇŸÀÌÀú·Î´Â ¾È¼º¸ÂÃãÀ̾ú´Ù. ŸÀ̰н´¸²ÇÁ±¸ÀÌ´Â Å« »õ¿ì µÎ ¸¶¸®¸¦ ¹ÝÀ» °¥¶ó Å׸®¾ß³¢ ¼Ò½º·Î ¾ç³äÀ» ÇÑ ÈÄ ±×¸±¿¡ ±¸¿î °ÍÀÌ´Ù. ºÎµå·´°í °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀÌ ¶ø½ºÅÍ¿Í ºñ½ÁÇß´Ù. Á¾¾÷¿øÀº À½½ÄÀ» ¸Ô´Â µ¿¾È Æ´Æ´ÀÌ ±×¸©À» »õ°ÍÀ¸·Î ¹Ù²ãÁÖ°í À̰ÍÀú°Í ì°ÜÁá´Ù. ±×¸©Àº ¸ðµÎ »ç±â·Î ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ÀϺ»¿¡¼­ ¼öÀÔÇØ¿Â °ÍÀÌ´Ù. °£ÀåÁ¾ÁöºÎÅÍ ¿ä¸® ´ãÀº Á¢½Ã±îÁö ¸ð¾çµµ »öµµ °¢±â ´Ù¸£°í ¸Ú½º·¯¿ü´Ù. ³ª¹Ì¿¡¼­ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿ü´ø ¿ä¸®´Â Èæ´ë±¸±¸ÀÌ. »ì¾ÆÀÖ´Â ´ë±¸°¡ Çì¾öÃÄ Á¢½Ã·Î Æ¢¾î ¿Ã¶ó¿Â µíÇß´Ù. Æ¢±ä °Íµµ ¾Æ´Ï°í ±×¸±¿¡ ±Á´Âµ¥ ¾î¶»°Ô Çì¾öÄ¡´Â ¸ð¾çÀ» ±×´ë·Î »ì¸± ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¶ÇÇÑ »ý¼±ÀÌ ¼Ó¼ÓµéÀÌ Àß ÀÍÇô ³ª¿À´Â Áö ½Å±âÇß´Ù. ·Î¹Ù´Ù¾ßŰ Àü¹® ¿ä¸®»çÀÇ ³²´Ù¸¥ ¼Ø¾¾°¡ ±×´ë·Î º¸¿©Áö´Â ¿ä¸®¿´´Ù. óÀ½¿¡´Â »ý¼±¸ð¾ç ±×´ë·Î¶ó ¼Õ´ë±â°¡ ºÎ´ã½º·¯¿üÁö¸¸ Çѹø Á£°¡¶ôÀ» °®´Ù ´ë´Ï ¼ø½Ä°£¿¡ ºñ¿öÁ³´Ù. ÇÏ¾á »ý¼±»ìÀÌ ºÎµå·´°í ´ã¹éÇß´Ù. ÇϾá Á¢½Ã¿¡ Ǫ¸¥ ´ë³ª¹« ÀÙ»ç±Í·Î Àå½ÄÀ» ÇÏ°í ±× À§¿¡ °¡Áö·±È÷ ¾ñÇôÁø ½º½Ã¿Í »ç½Ã¹Ì ¼¼Æ®´Â ¸Ô±â ¾Æ±î¿ï Á¤µµ·Î ¿¹»Ú°Ô ´ã°Ü ÀÖ¾ú´Ù.

ÀϺ» ÀüÅë À½½ÄÀÇ Çϳª¶ó´Â »ç°¢ ±è¹äÀº Á¤¼º µé¿© ¸¸µç ¿¹¼úǰ °°¾Ò´Ù. È­·ÁÇÑ »ö±ò°ú ¸ÀÀÇ Á¶È­°¡ Çô¿Í ´«À» µ¿½Ã¿¡ Áñ°Ì°Ô ÇØÁá´Ù. ½º½Ã¼¼Æ®¸¦ Á÷Á¢ ¸¸µé¾ú´Ù´Â ¸Å´ÏÀú Ÿ´Ù½Ã ŸŰ³ª¹Ì´Â ³ª¹Ì¿¡¼­ ÀÏÇÑ Áö 15³âÀÌ µÈ º£Å×¶û ½¦ÇÁ´Ù. ±×´Â ÀϺ»¿¡¼­ ¿ä¸®Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ÀϺ» ½Ä´ç¿¡¼­ 10³â°£ ÀÏÇß°í ÇöÀç ³ª¹Ì¿¡¼­ 9¸íÀÇ ÀϺ»ÀÎ ¿ä¸®»ç¸¦ °ü¸®Çϸç ÀϺ» Á¤Åë ¿ä¸®¸¦ Àü¼ö, °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. ÀϺ»°ú º¥Äí¹ö, ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ Á÷Á¢ »ý¼±À» ¼öÀÔÇØ¼­ °¡Àå ½Å¼±ÇÑ ¿ä¸®¸¦ ¼±º¸Àδٴ ŸŰ³ª¹Ì¾¾´Â ³ª¹Ì¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀÌ ÄÇ´Ù.

µðÀúÆ®·Î ¸ÔÀº ±×¸°Æ¼ Ǫµù($8)°ú Ȩ¸ÞÀ̵å È£¹Ú Ä¡Áî ÄÉÀÍ($8)µµ ÀÏǰ. »ð½Î¸§ÇÑ ±×¸°Æ¼ Ǫµù À§¿¡ ´ÞÄÞÇÑ ½Ã·´À» ºÎ¾î ¸¸µé¾ú´Ù. »¡°£ ±×¸© À§¿¡ ±×¸°Æ¼ Ǫµù, µþ±â·Î Á¢½Ã¸¦ ²Ù¹Ì°í ÇÏ¾á °¡·ç¸¦ »ì¦ »Ñ·Á ¸¶¹«¸® Çß´Ù. À½½Ä Àç·áÀÇ »ö°ú ¸À, Á¢½Ã ¸ð¾ç±îÁö ÇϳªÇϳª ½Å°æ ½á¼­ Á¤¼º²¯ ¸¸µç ³ª¹Ì´Â 23³â µ¿¾È ¿À°¬´ø ¼Õ´ÔµéÀÇ ¸¶À½¿¡ ÆÄµµÃ³·³ »õ°ÜÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù.

55 Adelaide Street East
416-362-7373
www.namirestaurant.ca
LLBO/ Take out °¡´É
¿ù~±Ý Á¡½É11:45~2:30
Àú³á 5:30~10:30
Åä Àú³á 5:30~10:30
ÀÏ ÈÞ¹«
ÁÖÂ÷ À½½ÄÁ¡ ¾Õ¿¡ ±æ°Å¸® ÁÖÂ÷ °¡´É
2ÀÎ ½Ä»ç ½Ã(¿ÍÀÎ) $80
1Ãþ È­Àå½Ç




ij³ª´ÙÇѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright¨Ï The Korea Times Daily All rights reserved.
Contact public@koreatimes.net for more information.