 |
|
¡ã ºÒ°¡»ç¸®°¡ ´«¿¡ ¶ç´Â ¿¡½º¶ß·¼¶ó µÎ¸¶¸£ ÀÔ±¸
|
|
¿¡½º¶ß·¼¶ó µÎ ¸¶¸£(Estrela do Mar)´Â Æ÷¸£Åõ°¥¾î·Î ¡®¹Ù´ÙÀÇ ºÒ°¡»ç¸®¡¯¶ó´Â ¶æ. ¹Ù´Ù¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â Çϴûö °£ÆÇ¿¡ ±×·ÁÁø »¡°£ ºÒ°¡»ç¸®°¡ ¼±¸íÇÏ°Ô ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. Ä®¸®Áö(college)°Å¸®¿Í ¿À½ÌÅÏ(Ossington)°Å¸®°¡ ¸¸³ª´Â °÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿¡½º¶ß·¼¶ó µÎ ¸¶¸£´Â 1988³â Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ À̹Π¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¿î¿µÇؿ Á¤Åë Æ÷¸£Åõ°¥ À½½ÄÁ¡ÀÌ´Ù. ÆòÀÏ Àú³á, ´ÊÀº ½Ã°£¿¡ ã¾Æ°£ ½Ä´ç, Àλó ÁÁÀº ¸Å´ÏÀú°¡ ¹Ý°©°Ô ¸ÂÀÌÇØÁÖ¾ú´Ù. ½Ä´ç ȦÀº ¹Û¿¡¼ º¸±â¿Í´Â ´Þ¸® ÈξÀ ÄÇ´Ù. ±ä º¹µµ¿Í ÁÖ¹æÀ» Áö³ª ¹Ù¿Í ¿¬°áµÇ´Â Ȧ, º®¿¡´Â ½ÉÇÃÇÑ Àå½Ä¹°ÀÌ °É·ÁÀÖ¾ú°í Å×À̺íÀº ¸ðµÎ ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¼¼·ÃµÈ ÀÎÅ׸®¾î´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±ú²ýÇϰí Á¤°¥Çß´Ù. ÇÑÂÊ º®¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥»ê ¿ÍÀÎÀÌ Áø¿µÇ¾î ÀÖ¾ú°í Á¶¿ëÇÑ Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç ½Ä»çÇÏ´Â ³ëºÎºÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Æòȷοö º¸¿´´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ´ëÇ¥ À½½ÄÀº ¹»±î? »ý¼±¿ä¸®¿Í °¨Àڿ丮, Æ÷¸£Åõ°¥»ê ¿ÍÀÎÀº ²À ¸Àº¸¾Æ¾ß ÇÒ °Í. ±× Áß¿¡¼µµ ¹Ù±ò¶ó¿ì(Bacalhau)´Â ´ë±¸¿ä¸®·Î ¿ä¸®¹ý¸¸Çصµ õ¿© °¡Áö°¡ ³Ñ´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ´ëÇ¥À½½ÄÀÌ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö Á¾·ù Áß¿¡ ±×¸±¿¡ ±¸¿î ¿ä¸®, Æ¢±ä ¿ä¸®, ººÀº ¿ä¸®°¡ Àִµ¥ »ý¼±Àº ±×¸±¿¡ ±¸¿ö ¸Ô¾î¾ß °Ç°¿¡ ÁÁ´Ù´Â ¸»ÀÌ »ý°¢³ª ±×¸± ¿ä¸®¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù(Bacalhau assado na brasa, $17). ¸¶´Ã°ú ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×¸±¿¡ ±¸¿î ´ë±¸ ÇÑ Å丷°ú ±¸¿î °¨ÀÚ, ºê·ÎÄݸ®, ´ç±Ù, Äá µî °¢Á¾ ¾ßä°¡ °çµé¿© ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ·± »ý¼±ÀÌ ÀÖÀ»±î ½ÍÀ» Á¤µµ·Î »ý¼± ÇÑ Å丷ÀÌ »ó´çÈ÷ ÄÇ´Ù. Ưº°ÇÑ Á¶¹Ì·á¿Í ¾ç³äÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼ÀÎÁö ¸ÀÀÌ ´ã¹éÇß´Ù. »ý¼±»ìÀº ºÎµå·´´Ù±â º¸´Ù´Â ¾à°£ Áú±êÇÏ°í ³ë°¡¸®¸¦ ¾Ã´Â µí ºñ¸´ÇÑ ¸ÀÀº ÀÖÁö¸¸ ¾ÃÀ»¼ö·Ï °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀÌ ¿ì·¯³µ´Ù.
 |
|
¡ã Ä¿´Ù¶õ ´ë±¸¸¦ ±×¸±¿¡ ±¸¿ö ¸¸µç ¹Ù±ò¶ó¿ì ¾Æ½Îµµ ³ª ºê¶ó½Î. ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏ¿¡ ººÀº ¾ß並 °çµé¿© ÀÔ¸ÀÀ» µ¸±º´Ù.
|
|
¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏ¿¡ ±¸¿öÁ® ³ª¿Â °¨ÀÚµµ ´ã¹éÇÏ°í °í¼ÒÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¹Ù±ò¶ó¿ì ¿ä¸®´Â ½¦ÇÁ°¡ Á÷Á¢ °³¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸Å´ÏÀú ¿Àºñµµ½º¾¾ÀÇ Àû±Ø Ãßõ¿ä¸®ÀÌ´Ù(Bacalhau a Chefe, $19). µÅÁö°í±â ¿ä¸® Carne se Porco a Alentejanna($15)´Â µµÅèÇÑ °í±â¿Í ¾ã°Ô ½ã °¨ÀÚ, ´ëÇÕÁ¶°³, ´ç±ÙÀ» ºÓÀº ¼Ò½º¿¡ ¹ö¹«·Á Á¶¸° À½½ÄÀÌ´Ù. ¼Ò½º°¡ °í±â¿Í ¾ßä¿¡ Àß ¹è¾î ÀÖ°í ÅäÇÎÀ¸·Î ¾ñÇôÁø Äø®Çöó¿ö¿Í ÇÇŬÀº »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ ¸ÀÀ» ³Â´Ù. ¼Ò½º´Â µ¶Æ¯Çß´Ù. ºÓÀº ¼Ò½º¶ó Ä¥¸® ¼Ò½º¶ó »ý°¢Çߴµ¥ ¸ÊÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ´¸§ ÇÏ¸é¼ »õÄÞÇÑ ¸À, ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾Ê°í ´À³¢ÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ¸ÀÀÌ´Ù. ¼Ò½º¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾úÀ»±î À̸®Àú¸® »ý°¢ÇغÃÁö¸¸ µµÅë ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿Àºñµµ½º¾¾´Â ¡®¼Ò½º´Â Àý´ë ´©¼³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏ±Þ ºñ¹Ð¡¯À̶ó°í ÇѸ¶µð·Î Àß¶ó ¸»Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ÇÏ¸é »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ÍÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥»ê ¿ÍÀÎ µµ¿À·ç(Douro ¹Ý º´ $14)¸¦ ÁÖ¹®Çß´Ù. ¿ÍÀÎÀÇ À̸§Àº ¸ðµÎ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Áö¸í(ò¢Ù£)À̾ú´Ù. µµ¿À·ç´Â ¡®È²±Ý¡¯À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÃÖ»óÀÇ Æ÷Æ®¿ÍÀÎ(port wine)À» »ý»êÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ¿ÍÀÎÀÇ ´ÞÄÞÇϸ鼵µ ±×À¹ÇÑ ¸À°ú ¿ì¾ÆÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ´Â ÇâÀº ½Ä»çÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ÇѲ¯ Áñ°Ì°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
 |
|
¡ã Ä«¸£³× ¼¼ Æ÷¸£ÄÚ ¾Æ ¾Ë·»Å×Çϳª ¿ä¸®´Â µÅÁö°í±â, °¨ÀÚ, ´ëÇÕÁ¶°³, ´ç±Ù µîÀ» ¼Ò½º¿¡ Á¶¸° À½½ÄÀÌ´Ù.
|
|
½Ä´çÀÇ ¸ÅÀÎ ½¦ÇÁ´Â ¸Å´ÏÀú ¿Àºñµµ½º¾¾ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×³à´Â 15¼¼ ÀÌÈÄ·Î ¿ä¸®¸¦ ½ÃÀÛÇØ¼ 40³âÀÌ Áö³ ¿À´Ã±îÁöµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿ä¸®¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. À̹οÀ±â Àü Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ À½½ÄÁ¡À» °æ¿µÇÏ¸é¼ °¥°í ´ÛÀº ¿ä¸®½Ç·ÂÀ» ±×´ë·Î ÁöÄѿ °Í. 40³â°£ ¿ä¸®»ç·Î Áö³»¸é¼ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀüÅëÀÇ ¸ÀÀ» ÁöÄѿ ÀںνÉÀÌ ´ë´ÜÇØ º¸¿´´Ù.
¼Ò½º¿Í ¿ä¸®¹ýÀ» ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â ¸ð½À¿¡ ½ÅÀÌ ³µ´ÂÁö µðÀúÆ® ÇϿ콺 ½ºÀ ½ºÆä¼£Æ¼(House sweet specialty, $4.50)¸¦ ¸Àº¸¶ó°í ÁÖ¾ú´Ù. Ǫµùµµ ¾Æ´Ï°í ÄÉÀ͵µ ¾Æ´Ñ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë±â ¾î·Á¿î µðÀúÆ®´Â ¸ÀÀÌ ºÎµå·´°í ´ÞÄÞÇß´Ù. Àç·á¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹¬¹¬ºÎ´äÀ¸·Î Àϰü. ¹Ù±ò¶ó¿ì¿Í µÅÁö°í±â ¿ä¸®°¡ ¾çÀÌ ¿ö³« ¸¹¾Æ µðÀúÆ®±îÁö ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î ÀǽÉÇß´ø ¸¶À½ÀÌ ºÎ²ô·¯¿ï Á¤µµ·Î ¼ø½Ä°£¿¡ Á¢½Ã°¡ ºñ¿öÁ³´Ù.
°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¿î¿µÇÏ´Â ½Ä´çÀ̶ó ºÐÀ§±â°¡ Æí¾ÈÇÏ°í »ç¶÷µéµµ Ä£ÀýÇß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ À½½ÄÀº È·ÁÇϰųª µ¶Æ¯ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¸ÀÀÌ ±â¸§ÁöÁö ¾Ê°í ´ã¹éÇÏ¿© Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÔ¸À¿¡ Àß ¸ÂÀ» µí. ´ÞÄÞÇÑ ¿ÍÀÎ, ¹Ù´Ù³»À½ ±×À¹ÇÑ »ý¼±¿ä¸®, ÇÞºû¿¡ ¹Ý¦ÀÌ´Â ÁöÁßÇØ Æ÷¸£Åõ°¥·ÎÀÇ ÂªÀº ¿©ÇàÀ̾ú´Ù.
Estrela do Mar
928 College Street
416-533-7272
¿ù-±Ý
Åä, ÀÏ
LLBO/ ijÅ͸µ °¡´É
°Å¸®ÁÖÂ÷°¡´É / ÁöÇÏ ÈÀå½Ç
¿ÍÀÎ °çµéÀÎ 2ÀÎ Àú³á½Ä»ç $60