±âǰÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾È ½ºÅ¸ÀÏ
ºí·¢½º¹Ì½º ºñ½ºÆ®·Î (Blacksmiths Bistro)

¿¬ÀÎÀÌ ±×¸®¿î...±×·± ºÐÀ§±â

¹ß·»Å¸ÀÎ µ¥ÀÌ, µû¶æÇÏ°í ·Î¸ÇÆ½ÇÑ Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾îÁÙ À½½ÄÁ¡ ºí·¢½º¹Ì½º ºñ½ºÆ®·Î´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À» À¯´Ï¿Âºô(Unionville) Á߽ɰ¡¿¡ ÀÖ´Ù. ¿¹»Û »óÁ¡°ú ºÐÀ§±â ÀÖ´Â Ä«Æäµé »çÀÌ¿¡ ¾Ë·Ï´Þ·Ï È­·ÁÇÏ°Ô ²Ù¸çÁø ºí·¢½º¹Ì½º ºñ½ºÆ®·Î. »¡°£ ºÒºû°ú ÃÊ·Ï ³ª¹«, À¯·´ dzÀÇ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Àå½ÄµéÀÌ ½Ã¼±À» °íÁ¤½ÃÄ×´Ù. 1840³â¿¡ Áö¾îÁø °ídz½º·¯¿î ¸ÚÀ» »Ë³»´Â °Ç¹° ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¼­´Ï ¿ø¸ñ ÀÎÅ׸®¾î¿Í ºÎµå·¯¿î Á¶¸íÀÌ Æ÷±ÙÇÔÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

¡ã »õ¿ì¿Í °Ô»ìÀ» ´ÙÁ® µ¿±×¶þ°Ô ¹ö¹«¸° ÈÄ ÆÒ¿¡ ±¸¿ö³»°í ¸¶¿ä³×Áî¿Í ÆÄÇÁ¸®Ä«¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¼Ò½º¿Í ½Å¼±ÇÑ ¾ßä°¡ °çµé¿©Áø ½´¸²ÇÁ&Å©·¦ ÄÉÀÌÅ©
¹Ù ¾ÈÂÊ ±×¸± À§¿¡ ½ºÅ×ÀÌÅ©°¡ Áö±ÛÁö±Û ±¸¿öÁö°í ½¦ÇÁµéÀÇ ´É¼÷ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¹«Ã´ ¹Ùºü º¸¿´´Ù. ±æ°Ô ¿¬°áµÈ ±î¸¸ ±×¸±À» º¸´Â ¼ø°£ 150³â µ¿¾È ´ëÀå°£À̾ú´ø °ú°ÅÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿¬»óµÆ´Ù. ¹Ù¸¦ Áö³ª ¿Ã¶ó°£ 2ÃþÀº »ç¹µ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â´Ù. º®¿¡ °É¸° ¸ÚÁø ±×¸²°ú »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ÇÞºû¸ð¾çÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Á¶¸íÀÌ ¾Æ´ÁÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù. â¹®Àº »¡°£ ÇÏÆ®¸ð¾çÀÇ ±Í¿©¿î Äí¼ÇÀ¸·Î ¹ß·»Å¸ÀÎ µ¥ÀÌÀÇ ±âºÐÀ» µ¸±É°í °¨¹Ì·Î¿î ÀçÁîÀÇ ¼±À²ÀÌ Á¶¿ëÇÏ°Ô ½Ä´çÀ» °¨½Õ´Ù. ºÓÀº º®µ¹ º®¿¡ °®°¡Áö ¿ÍÀÎÀÌ Áø¿­µÇ¾î ÀÖ°í ³ë¶õ º®Áö À§¿¡ Àå½ÄµÈ ÇϾá õÀÌ È­»çÇß´Ù. ±ú²ýÇÑ ½Ç³» ¸ð½Àó·³ Á¾¾÷¿øµµ »ê¶æÇß´Ù. ÇÏ¾á ¿ÍÀ̼ÅÃ÷¿¡ °ËÀº ³ØÅ¸À̸¦ ¸Ç ±ò²ûÇÑ ¸ð½À. ³ªÀ̰¡ Á¶±Ý Áö±ßÇØ º¸ÀÌ´Â Á¾¾÷¿ø ÇÇÅͽ¼¾¾´Â ¿ÊÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É¾îÁÖ°í Ä£ÀýÇÏ°Ô ÀÚ¸®·Î ¾È³»Çß´Ù. ÀÛÀº Å×À̺í À§¿¡ ÀºÀºÇÏ°Ô ºñÃß´Â ÃкҰú ¹Ý¦ÀÌ´Â ¿ÍÀÎ ÀÜ, ÇÏ¾á ½ÄŹº¸°¡ ±ú²ýÇß´Ù. Á¶¿ëÈ÷ ½Ä»ç¸¦ Çϰí ÀÖ´Â ¼Õ´ÔµéÀÌ ½Ä´çÀÇ Ç°À§¸¦ ³ô¿©ÁÖ¾ú´Ù. °ÅºÎ°¨ µé°Ô °í±Þ½º·´Áöµµ ³Ê¹« ijÁÖ¾óÇÏ°Ô °¡º±Áöµµ ¾ÊÀº ½Ç³» ºÐÀ§±â´Ù.

¡ã ¿¾³¯ ´ëÀå°£À̾úÀ½À» »ó¡ÇÏ´Â °£ÆÇÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾ÊÀº ºí·¢½º¹Ì½º ÀÔ±¸.
ºí·¢½º¹Ì½º´Â ÀÌÅ»¸®¾È À½½ÄÁ¡À¸·Î ¸Þ´º´Â ¿¡ÇÇŸÀÌÁ®(Àüä¿ä¸®), ÇÇÀÚ, ÆÄ½ºÅ¸, Á¤½Ä¿ä¸®·Î ³ª´²Á³´Ù. ÁÖ¹®ÇÑ À½½ÄÀº ½¬¸²ÇÁ¿Í Å©·¦ ÄÉÀÍ($15). »õ¿ì¿Í °Ô»ìÀ» ¹ö¹«·Á µ¿±×¶þ°Ô ¹ÝÁ×ÇÑ ÈÄ ÆÒ¿¡ ±¸¿ü´Ù. »õ¿ì¿Í °Ô»ìÀÌ Â˵æÂËµæ ¾ÃÈ÷°í ¸ÀÀº ºó´ë¶±Ã³·³ °í¼ÒÇß´Ù. ¸¶¿ä³×Áî¿Í ÆÄÇÁ¸®Ä«(»¡°£ ÆäÆÛ)·Î ¸¸µç ¼Ò½º¿¡ Âï¾î ¸ÔÀ¸¸é ±× ¸ÀÀÌ ´õ °í¼ÒÇØÁø´Ù. ÇϾá Á¢½Ã¿¡ ÃÊ·Ï ¾ßä, ºÓÀº Å丶Åä¿Í Ä¥¸® ¿ÀÀÏ·Î ¿¹»Ú°Ô Àå½ÄÇÏ¿© º¸±âµµ ¾Æ¸§´ä´Ù. ä½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¡®±×¸± ¾ßä Ÿ¿ö($11)¡¯¸¦ ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¾ß並 ±×¸±¿¡ ±¸¿ü´Âµ¥ ¸À»Ó ¾Æ´Ï¶ó °Ç°­¿¡µµ ÁÁÀ» µí. ÇÇÀÚ´Â ´ë·« $15¼±. ´ëÀå°£ÀÇ ¶ß°Å¿î È­´ö¿¡¼­ ±¸¾îÁø ÇÇÀÚ¶ó ´õ ¸ÀÀÖ¾î º¸¿´´Ù.

ÆÄ½ºÅ¸´Â $19~$25¼±, ¸ÞÀÎ ¿ä¸®´Â $33~$38¼±ÀÌ´Ù. °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À½½ÄÀº ±ò²ûÇÏ°í °í±Þ½º·¯¿ü´Ù. ¸³ ¾ÆÀÌ ½ºÅ×ÀÌÅ©(Lib eye steak, $38)´Â ½Ä´çÀÇ Ãßõ ¸Þ´º Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ½Ä»ç¿Í ÇÔ²² »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ÍÀÎÀº ·Î¸ÇƽÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ·¹µå ¿ÍÀÎ($8.95)Àº ¾à°£ ¶µ°í ½Ô½Î¸§ÇßÁö¸¸ ´ÞÁö ¾Ê¾Ò°í È­ÀÌÆ® ¿ÍÀÎ($8.50)Àº ºÎµå·´°í ±ò²ûÇÏ¸ç ´ÞÄÞÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÍÀÎÀº µðÀúÆ® Æä¾î & Å©·£º£¸® Å©·³ºí(Pear & Cranberry Crumble, $9)°ú Àß ¾î¿ï·È´Ù. ¹è¿Í Å©·£º£¸®¸¦ ¼³ÅÁ¿¡ Àú¹Ì°í ±× À§¿¡ ¿ÀÆ®¹Ð ¹ÝÁ×ÀÇ Çªµù°ú ¹Ù´Ò¶ó ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¾ñÀº µðÀúÆ®. ¹èÀÇ ¾Æ»è¾Æ»èÇÔ°ú Å©·£º£¸®ÀÇ »õÄÞÇÔ, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²ÀÇ ºÎµå·´°í ´ÞÄÞÇÑ ¸À°ú ǪµùÀÇ °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ÀÔ¾ÈÀÌ Áñ°Å¿ü´Ù. µðÀúÆ®ÀÇ Á¾·ùµµ °¡Áö°¡Áö, ÃÊÄݸ´ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú °úÀÏ·Î ¸¸µé¾îÁø ¿¹»Û ¸ð¾çÀÇ µðÀúÆ®µµ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. µðÀúÆ®´Â $10¼±ÀÌ´Ù. »ç¶ûÀ» ¼Ó»èÀÌµí ´ÞÄÞÇÑ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²ÀÌ ÀԾȿ¡¼­ »ç¸£¸£ ³ì´Â´Ù.

¡ã ¹è¿Í Å©·»º£¸®¸¦ Àú¸ç ´ã°í ±× À§¿¡ ½Ã¸®¾óÀ» ºÎÀº ÈÄ ¹Ù´Ò¶ó ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¾ñÀº µðÀúÆ®. ÀÔ ¾È¿¡ ³ì´Â ´À³¦°ú °úÀÏÀÌ ¾ÃÈ÷´Â ¹Ì°¢ÀÌ ÈǸ¢ÇÏ´Ù.
Åä·ÐÅä ¿Ü°ûÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» À¯´Ï¿Âºô, ´« ³»¸®´Â Ãß¿î °Ü¿ï ¹ãÀ̾úÁö¸¸ ºí·¢½º¹Ì½º ºñ½ºÆ®·Î´Â ±× ¾î´À °÷º¸´Ù µû¶æÇÏ°í ¾Æ´ÁÇß´Ù. ¿ÍÀÎ ÇÑÀܰú ´ÞÄÞÇÑ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ ´Ù °¡±â Àü¿¡ ºí·¢½º¹Ì½º¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾îº¸¸é ¾î¶³Áö.

Blacksmiths Bistro

166 Main Street Unionville
905-305-0503
¿ù~±Ý 12½Ã~¿ÀÈÄ10½Ã
Åä ¿ÀÈÄ5½Ã30ºÐ~¿ÀÈÄ10½Ã
±æ°Å¸® ÁÖÂ÷/ È­Àå½Ç ÁöÇÏ
2¸í Àú³á½Ä»ç $75





Google
ij³ª´ÙÇѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright¨Ï The Korea Times Daily All rights reserved.
Contact public@koreatimes.net for more information.