• 홈
  • 지면보기
  • 핫뉴스
  • 문화·스포츠
  • 이민·유학
  • 부동산·재정
  • 자동차
  • 오피니언
  • 게시판
  • 업소록
  • English News
  • 광고문의
  • 기사제보
  •     Tel: (416) 787-1111
  •     Email: public@koreatimes.net
  • LOGIN
  • CONTACT
  • briefing
  • LOGIN
  • CONTACT
  • 기사제보
  • 광고문의
  • HotNews 제19회 항저우 아시안게임 화려한 개막
  • HotNews 이재명, 24일차에 단식 중단
  • HotNews 다단계수법 M코인 한인사회 침투
  • HotNews 해외가상자산 첫 자진신고 총 131조원
  • HotNews "지하철이 내 오아시스…최고의 휴양지"
  • HotNews 돼지심장 넣은 환자, 수술 후 회복단계
  • HotNews 헤이즐 매켈리언 노선 내년 말 완공되나?
  • HotNews 여권 없이 여행 가능한 전세계 3명은?
  • HotNews 신발로 직원 때리고 사표 강요
koreatimes logo
  • 핫뉴스
  • 문화·스포츠
  • 주간한국
  • 이민·유학
  • 부동산·재정
  • 자동차
  • 오피니언
  • 게시판
  • 업소록

Home / 주간한국

사슴의 뿔

윤치호 선집 우순소리 <4>


  • 미디어1 (media@koreatimes.net)
  • Sep 15 2022 01:04 PM


 

화면 캡처 2022-09-15 130642.jpg

제4화 사슴의 뿔

하루는 사슴이 냇가에서 물을 먹다가, 물 속에 비친 자신의 뿔 그림자를   보고 좋아서 하는 말이, “멋진 뿔이로다, 훌륭하구나. 뿔을 보면 내가 천하일색인 것이 틀림없건만, 내 다리가 장대같이 길어서 분하구나.”하고 탄식하는데, 갑자기 사냥개가 쫓아왔다. 자신이 업신여기던 긴 다리로 나는 듯 뛰어서 위급한 경지를 면했으나, 그 멋진 뿔이 나뭇가지에 걸려버려, 달아나지 못하고 잡혀버렸다.   사슴이 한숨을 쉬며 하는 말이, “외면 치례만 하면 몸을 망치고 말지!”했다. 
겉모습만 보고 친구 사귀지 말라.

 

윤정남의 해석 
이 우화는 1905년 을사조약을 반대하는 호소문과 상소를 고종황제에게 올린 윤치호의 상소문과 일맥 상통한다. 
상소문 가운데는 물론 을사조약의 부당함을 말하지만, 결국 나라가 일본제국주의의 손에 넘어가게 된 이유중의 하나를 “외면치레”에 두었다.
즉, “황제 폐하께서 하찮은 소인들에게 눈이 가리어졌기 때문에, 궁실을 꾸미는 데만 힘쓰게 되니 토목 공사가 그치지 않았고, 기도하는 일에 미혹되니 무당의 술수가 번성하였고, 
충실하고 어진 사람들이 벼슬을 내놓고 물러나니 아첨하는 무리들이 조정에 가득 찼고, 심지어 최근 새 조약을 강제로 청한 데 대하여 벼슬자리를 잃을까 걱정하는 무리들이 끝끝내 거절하지 않고 머리를 굽실거리며 따랐기 때문”등 임을 지적했다.
‘외면치레’가 많아질수록 태산 같은 장애물에 막힌 경우에 대한 경종이다.
 지혜가 없는 사람이 요긴치 않은 겉치례는 열심히 꾸미고, 정말 중요 한 일은 돌아보지 않음을 빗댄 우화이다.

 

 윤치호의 생각
 “조선인은 돈이 없어도 체면을 위해 화려한 옷을 입는다.
 겉만 그럴듯하게 꾸미는 것을 좋아하는 것은 조선인의 민족적 결점이다. 사촌 치소가 이런 말을 들려주었다. 몇 년 전에 치소는 황우영(黃祐永)의 집을 찾아간 적이 있다. 황우영의 작은 초가집에 물이 심하게 새 온 가족이 한 방에서 옹송그리고 있었다. 하지만 황우영은 왕자의 면목을 세우기 위해 입는 비단옷을 입고 있었다. 실질적인 권한이 없는 어마어마한 직함, 텅 빈 주머니에 현란한 복장, 의미 없이 거창하기만 한 표현은 모두 지난 조선왕조 시대의 특징이다. 
조선왕조는 영원히 사라졌지만, 그 시대의 특징들은 혐오스럽고 가증스러울 정도로 완강하게 조선 민족에 달라붙어 있다.”- 1920년 11월23일 

 

 

 

 

 

www.koreatimes.net/주간한국

미디어1 (media@koreatimes.net)

  • 스와이프라잇미디어
  • 리쏘 (Lisso) 안마의자

댓글을 달아주세요

댓글운영원칙
'댓글'은 기사 및 게시글에 대한 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 온라인 독자들이 있어 건전한 인터넷 문화 정착을 위해 아래와 같은 운영 원칙을 적용합니다.

1. 댓글삭제

자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치 하겠습니다.
  1. 1) 타인에 대한 욕설 또는 비판
  2. 2) 인신공격 또는 명예훼손
  3. 3) 개인정보 유출 또는 사생활 침해
  4. 4) 음란성 내용 또는 음란물 링크
  5. 5) 상업적 광고 또는 사이트/홈피 홍보
  6. 6) 불법정보 유출
  7. 7) 같은 내용의 반복(도배)
  8. 8) 지역감정 조장
  9. 9) 폭력 또는 사행심 조장
  10. 10) 신고가 3번 이상 접수될 경우
  11. 11) 기타 기사 내용과 관계없는 내용

2. 권한제한

불건전한 댓글을 올리거나 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁 드립니다.
"윤치호,윤경남,민석홍,우순소리" 관련 기사
여우와 신 포도 윤치호 선집 우순소리 <47> -- 06 Sep 2023
종달새의 지각(知覺) 윤치호 선집 우순소리 <46> -- 29 Aug 2023
제비의 충고 윤치호 선집 우순소리 <45> -- 21 Aug 2023
땅 속에 있는 재물 윤치호 선집 우순소리 <42> -- 31 Jul 2023
차부와 부처 윤치호 선집 우순소리 <41> -- 24 Jul 2023
외양간의 개 윤치호 선집 우순소리 <40> -- 18 Jul 2023
어리석은 하인 윤치호 선집 우순소리 <39> -- 06 Jul 2023
생쥐가 방울 달기 윤치호 선집 우순소리 <38> -- 04 Jul 2023
비둘기와 개미 윤치호 선집 우순소리 <37> -- 23 Jun 2023
여우와 원숭이 윤치호 선집 우순소리 <35> -- 19 Jun 2023

카테고리 기사

푸.jpeg
W

디즈니 '곰돌이 푸'의 출생지 화이트리버

21 Sep 2023    0    0    0
ㅇ\로다.png
W

뉘블랑쉬 2023, 무분별한 발전에 대한 고찰

14 Sep 2023    0    0    0
screen shot 2023-09-13 at 3.34.48 pm.png
W

가을 기찻길 위 고급스런 티파티 즐기자

13 Sep 2023    0    1    0
screen shot 2023-09-15 at 11.12.12 am.png
W

프랑스 내 아이폰12, 전자파 방출 기준 초과

15 Sep 2023    0    0    0
screen shot 2023-09-19 at 10.04.00 am.png
W

2022년 캐나다와 미국의 아기이름 트렌드

19 Sep 2023    0    0    0
버스.jpg
W

스카보로RT 중단으로 통근시간 증가

19 Sep 2023    1    0    0


Video AD



오늘의 트윗

스크린샷 2023-09-22 130005.jpg
Opinion
현기증 증세 나타나
22 Sep 2023
0



  • 인기 기사
  • 많이 본 기사

증여.jpg
HotNews

해외 자녀에게 재산 증여하면

15 Sep 2023
0
사건현장.jpg
HotNews

한인여성 감금·구타·영양실조로 사망

15 Sep 2023
1
20230917_9.jpg
HotNews

연말까지 美 ‘킹달러’ 지속

17 Sep 2023
0
(1면) 정부 대출 이미지.jpg
HotNews

코로나 사업체 대출 상환기한 연장

14 Sep 2023
0
밀수.jpg
CultureSports

한국 배우들 캐나다로 '우르르'

07 Sep 2023
0
(3면) 국세청.jpg
HotNews

국세청, 양심불량 직원 120명 해고

01 Sep 2023
0
20230902_9.jpg
HotNews

美 한인 변호사 5명 자격박탈·정지

02 Sep 2023
2
(3면) 건강보험 이미지2.jpg
Feature

재외동포도 한국 건강보험 혜택받는다

31 Aug 2023
0


500 Sheppard Ave. E. Unit 305A, North York, ON M2N 6H7
Tel : (416)787-1111
Fax : (416)781-8434
Email : public@koreatimes.net
광고문의(Advertising) : ad@koreatimes.net

캐나다 한국일보

  • 기사제보
  • 온라인지면 보기
  • 핫뉴스
  • 이민·유학
  • 부동산·재정
  • 주간한국
  • 업소록
  • 찾아오시는 길

한인협회

  • 한인문인협회
  • 한인교향악단
  • 한국학교연합회
  • 토론토한인회
  • 한인여성회
  • 한인미술가협회
  • 온주한인실협인협회

공익협회

  • 홍폭
  • 생명의전화
  • 생태희망연대

연관 사이트

  • 토론토총영사관
  • 몬트리올총영사관
  • 벤쿠버총영사관
  • 캐나다한국대사관
  • KOTRA

The Korea Times Daily 의 모든 콘텐트(기사)는 저작권법의 보호를 받는 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

Copyrightⓒ The Korea Times Daily All rights reserved