• 홈
  • 뉴스구독
  • 핫뉴스
  • 부동산·재정
  • 이민·유학
  • 문화·스포츠
  • 주간한국
  • 오피니언
  • 게시판
  • 기획기사
  • 업소록
  • 지면보기
  • 광고문의
  • 기사제보
  • Masthead
  •     Tel: (416) 787-1111
  •     Email: public@koreatimes.net
  • LOGIN
  • CONTACT
  • 후원
  • 기사검색
  • LOGIN
  • MASTHEAD
  • CONTACT
  • 기사제보
  • HotNews 【사설】한인회의 침묵...과오 ‘인정'이며 ‘은폐’
  • CultureSports 스페인, '붉은 악마' 잡고 4강행
  • HotNews 스카보로서 보행자 2명 참변
  • HotNews '고디 하우 대교' 이달 말께 개통
  • CultureSports 피클볼 실컷 즐겨보자
  • HotNews 밴쿠버총영사에 이광석 국방부 국제정책관
  • HotNews 한인상 시상식
  • HotNews "기술적인 문제로 캐나다 공항 마비"
  • HotNews "집에만 있으면 뭐해"
koreatimes logo
  • 지면보기
  • 핫뉴스
  • 문화·스포츠
  • 주간한국
  • 이민·유학
  • 부동산·재정
  • 자동차
  • 오피니언
  • 게시판
  • 업소록
  • 뉴스구독
  • 기사검색
  • 후원

Home / 주간한국

간까지 전이된 대장암, 수술 먼저 해야

삼성서울병원 환자 400여 명 분석


  • 미디어1 (media@koreatimes.net)
  • Aug 04 2025 08:57 AM

5년 생존율 수술 우선 환자가 높아


대장암이 간에까지 전이된 환자는 항암치료보다 수술을 먼저 하는 것이 유리하다는 연구결과가 나왔다.

 

adobestock_651922973.jpeg

Adobe Stock

 

삼성서울병원은 대장항문외과 연구진이 절제가 가능한 간 전이 대장암 환자에서 수술과 항암치료 효과를 비교·분석해 이 같은 결론을 얻어 국제학술지 ‘서저리(Surgery)’ 최신호에 발표했다고 28일 밝혔다.

연구진은 2007년 1월부터 2022년 2월까지 삼성서울병원에서 절제 가능한 간 전이 대장암 진단을 받은 환자 402명을 수술 우선 집단(244명), 항암치료 우선 집단(92명), 항암치료를 받지 않거나 중단한 다음 수술한 항암치료 미실시·중단 집단(66명)으로 나눠 생존 기간을 분석했다.

그 결과 대장암 진단 후 5년 동안 재발 없이 생존한 환자의 비율(5년 무병생존율)은 수술 우선(52.5%), 항암치료 우선(31.5%), 항암치료 미실시·중단(16.7%) 집단 순으로 나타났다. 대장암 진단부터 5년간 생존한 비율도 수술 우선 집단(77.5%)이 가장 높았다. 이어 항암치료 우선(72.8%), 항암치료 미실시·중단(45.4%) 집단 순이었다.

연구를 진행한 조용범 교수는 “진단 당시 절제 가능한 간 전이 대장암 환자는 수술을 먼저 한 다음 항암치료를 하는 것이 더 도움된다는 뜻”이라고 말했다. 

대장암 환자 10명 가운데 2, 3명은 다른 장기로 암이 퍼진 4기 상태로 진단을 받고, 그중 6~15% 안팎은 수술로 암을 절제할 수 있는 것으로 알려졌다. 하지만 수술로 암 덩어리를 먼저 떼어낼지, 전이를 고려해 항암치료부터 할지를 두고 그동안 의사들도 의견이 엇갈렸다.

변태섭 기자

 

0배너광고_대표_겨울.png

www.koreatimes.net/주간한국

미디어1 (media@koreatimes.net)

  • 캐나다 한국일보
  • 리쏘 (Lisso) 안마의자

댓글을 달아주세요

댓글운영원칙
'댓글'은 기사 및 게시글에 대한 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 온라인 독자들이 있어 건전한 인터넷 문화 정착을 위해 아래와 같은 운영 원칙을 적용합니다.

1. 댓글삭제

자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치 하겠습니다.
  1. 1) 타인에 대한 욕설 또는 비판
  2. 2) 인신공격 또는 명예훼손
  3. 3) 개인정보 유출 또는 사생활 침해
  4. 4) 음란성 내용 또는 음란물 링크
  5. 5) 상업적 광고 또는 사이트/홈피 홍보
  6. 6) 불법정보 유출
  7. 7) 같은 내용의 반복(도배)
  8. 8) 지역감정 조장
  9. 9) 폭력 또는 사행심 조장
  10. 10) 신고가 3번 이상 접수될 경우
  11. 11) 기타 기사 내용과 관계없는 내용

2. 권한제한

불건전한 댓글을 올리거나 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁 드립니다.
"건강" 관련 기사
라테 한잔에 화장실 들락날락 내 몸의 천적은 우유? -- 25 Jun 2026
세 살 뱃살 당뇨까지 간다 ‘살찌면 큰다’ 속설 믿어선 안돼 -- 25 Jun 2026
노년 근감소증, 막을 수 있다 효과적 운동법 4가지 -- 19 Jun 2026
중년기 이후 젊은 뇌를 원한다면? 40대부터 운동하라 -- 25 Jun 2026
미세플라스틱 피하기도 좋지만 건강관리 ‘유행’보다 ‘기본’이 우선 -- 18 Jun 2026
당뇨병의 숨은 위험 망막병증 시력 1.0 이상도 안심하면 안 돼 -- 18 Jun 2026
철퍽철퍽 신발 벗기 두려운 ‘발 다한증’ 로봇 수술로 해방 -- 18 Jun 2026
손 떨려 국물 흘리고 스마트폰 흔들 대칭적 증상 땐 뇌 신호 오류 가능성 -- 11 Jun 2026
“자주 먹었더니 꿀잠 자고 염증 확 사라졌다” 한의사도 극찬한 제철 맞은‘체리’ -- 19 Jun 2026
김치부터 커피까지 발효식품이 몸에 좋은 이유 -- 19 Jun 2026

카테고리 기사

screenshot 2026-06-25 at 2.45.22 pm.png
W

라테 한잔에 화장실 들락날락

25 Jun 2026    0    0    0
4b692f16-c4ee-4532-9aff-17d33e31c2ce.jpg
W

세 살 뱃살 당뇨까지 간다

25 Jun 2026    0    0    0
screenshot 2026-06-19 at 11.16.08 pm.png
W

노년 근감소증, 막을 수 있다

19 Jun 2026    0    0    0
26e3a38b-7e1f-423a-aa3f-30a8b6757c90.jpg
W

“귀신 나온다는 ‘살목지 잠수 영상’ 덕에 구독자 확 늘었죠 ”

25 Jun 2026    0    0    0
bda4c18f-18b3-4229-a97c-3670b7011da0.jpg
W

침대 소개팅·성별 파괴 매칭

25 Jun 2026    0    0    0
스크린샷 2026-06-27 122357.png
W

억만장자 스트로낙, 성범죄 혐의 일부 유죄 판결

25 Jun 2026    0    1    0


Video AD



오늘의 트윗

20260710-08073163 (1).jpg
Opinion
3중 타격에 우울증 생기네
08 Jul 2026
0



  • 인기 기사
  • 많이 본 기사

카니3.png
HotNews

카니 "TKMS 결렬되면 한화와 협상"

07 Jul 2026
1
afeab55f-3175-49ef-82bf-233bcac779ba.jpg
HotNews

"스타벅스가 5·18과 무슨 상관이냐"

05 Jul 2026
2
gemini_generated_image_tct42itct42itct4 copy 2_.jpg
HotNews

짤막한 유서엔 "장기 기증하겠다"

03 Jul 2026
1
스크린샷 2026-07-03 092128.png
CultureSports

찢어진 가방 보상에 2개월 넘게 걸려

03 Jul 2026
0
20260702_104042.jpeg
HotNews

노스욕 70대 한인 부부 숨진 채 발견

02 Jul 2026
4
축구.jpg
CultureSports

브라질, 일본에 2-1 역전승

29 Jun 2026
0
홍명보.jpg
HotNews

"홍명보 즉각 경질을" 국민청원 등장

25 Jun 2026
0
20230217170236-e712a1bbc67700cec88d8eaa9e8661365af823d54a08b63dbc90ace8223788e4.jpg
HotNews

대리결제 미끼 신종 범행 확산

26 Jun 2026
0


500 Sheppard Ave. E. Unit 206 & 305A, North York, ON M2N 6H7
대표메일/기사제보
Email : public@koreatimes.net
광고문의(Advertising) : ad@koreatimes.net

캐나다 한국일보

  • Masthead
  • 온라인지면 보기
  • 핫뉴스
  • 이민·유학
  • 부동산·재정
  • 주간한국
  • 업소록
  • 찾아오시는 길

한인 문화예술 연합

  • 한인문인협회
  • 한인교향악단
  • 한국학교연합회
  • 토론토한인회
  • 한인여성회
  • 한인미술가협회
  • 온주한인실협인협회

한인 공익 네트워크

  • 홍푹정신건강협회
  • 생명의전화
  • 생태희망연대

공공 정부기관

  • 토론토총영사관
  • 몬트리올총영사관
  • 벤쿠버총영사관
  • 캐나다한국대사관
  • KOTRA
  • 민주평통토론토
  • 재외통포협력센터

캐나다한국일보의 모든 기사(content)는 저작권법의 보호를 받으며, 무단 복제·복사·배포 등을 금합니다.

Copyright © 2026 The Korea Times Digital. All rights reserved.

이메일 구독하기

주요뉴스를 이메일로 받아보세요!