트럼프 ‘모욕감’에 사과한 카니 총리

마크 카니 캐나다 총리는 미국과의 무역협상을 중단시킨 온타리오주의 광고 캠페인에 반대 의견을 더그 포드 주총리에게 전달했다고 밝혔다.

스크린샷 2025-11-01 090350.png

2025년 10월 29일 대한민국 경주에서 열린 만찬에서 도널드 트럼프 미국 대통령이 건배를 하며 캐나다 총리 마크 카니를 바라보고 있다. CP통신

그는 31일 기자회견에서 “나는 그 광고가 부적절하다고 말했다”며 “포드 주총리의 반응은 여러분이 이미 결과로 보셨을 것”이라고 말했다.

카니 총리는 또한 도널드 트럼프 미국 대통령이 광고에 “모욕감을 느꼈다”며 자신이 직접 사과했다고 확인했다. 사과는 이번 주 아시아·태평양경제협력체(APEC) 정상회의가 열린 한국 경주에서 열린 만찬 자리에서 이루어졌다.

트럼프 대통령은 지난주 후반, 온타리오주가 미국 시장에 내보낸 반(反)관세 광고에 불만을 표하며 캐나다와의 무역협상 중단을 선언했다.

해당 광고는 1987년 로널드 레이건 전 대통령이 관세를 비판한 라디오 연설을 인용한 내용으로, 처음에는 트럼프가 “내가 캐나다라도 저 광고를 썼을 것”이라며 가볍게 넘겼으나 며칠 뒤 태도를 바꿔 “캐나다의 악의적인 행위”라며 격분했다.

트럼프는 광고가 “거짓이며 레이건은 관세를 사랑했다”고 주장했지만, 여러 분석에 따르면 광고 내용은 사실과 부합했다.

그는 또한 캐나다산 제품에 추가로 10%의 관세를 부과하겠다고 위협했지만, 구체적 시기나 품목은 밝히지 않았다.

트럼프는 에어포스원에서 기자들에게 “카니 총리를 좋아하지만, 그들의 행동은 잘못됐다”고 말했다.

이에 대해 카니는 이번 사태를 “소음(noise)”으로 표현하며, “캐나다는 여전히 미국과 가장 좋은 무역협정을 유지하고 있다”고 강조했다. 그는 “트루스소셜(Truth Social)의 반응을 보며 걱정하기보다 냉정을 유지하겠다”고 말했다.

현재 무역협상은 재개되지 않았지만, 캐나다 정부는 “언제든 다시 시작할 준비가 되어 있다”고 밝혔다. 카니는 “미국이 준비되면 협상을 재개할 것”이라고 말했다.

이번 협상은 철강, 알루미늄, 자동차, 목재 등 일부 분야의 추가 관세 문제를 논의 중이었다.

한편 포드 주총리는 해당 광고에 대해 “시청률 면에서 성공적이었다”며 사과할 뜻이 없음을 분명히 했다.

카니 총리는 “연방정부가 외교 관계를 담당하며, 주정부의 결정이 외교에 영향을 미치는 것은 바람직하지 않다”고 덧붙였다.

The article is funded by the Government of Canada through the Local Journalism Initiative program.

유희라 기자 (press1@koreatimes.net)